IV. RIJEČKI FILOLOŠKI DANI
Međunarodni znanstveni skup
od 1994.
- bijenalno okuplja filologe iz Hrvatske i inozemstva
- mjesto promišljanja i razmjene iskustva
- riječke teme i suvremena hrvatska filološka misao
PROGRAM SKUPA - RFD 2000.
- Četvrtak, 9. studenoga (Vijećnica Grada Rijeke, Korzo 16)
- Petak, 10. studenoga (Hotel “Jadran”, Šetalište XIII. divizije 46)
- Subota, 11. studenoga (Hotel “Jadran”, Šetalište XIII. divizije 46)
1.
16,00 sati
Svečano otvaranje Skupa
16,30
Plenarna izlaganja
Miroslav ŠicelDanašnji pregledi i povijesti hrvatske književnosti u kontekstu suvremene znanosti o književnosti
Nikica KolumbićHrvatska književnost romaničkoga i gotičkog razdoblja
Vinko Brešić“Savremenik” (1906.-1941.) prvi časopis DHK – U povodu 100. obljetnice Društva hrvatskih književnika
Branimir BošnjakModernizacijsko razdoblje riječkog književnog izdavaštva 70-ih godina 20. stoljeća
Goran Kalogjera – Diana StolacElementi epske fantastike u romanima Rosarija Jurišića
Branka TafraLeksikografska recepcija jezikoslovnih spoznaja
Josip Silić – Branko RanilovićZavršni rad na rječniku sinonima za potrebe računalnoga pravopisa (metodološki problemi)
Ranko MatasovićEtimologija u “Enciklopedijskom rječniku hrvatskoga jezika”
Predstavljanje Zbornika radova Riječki filološki dani 3
i časopisa Fluminensia
2.
Riječka knjiga: 20. stoljeće
9,30 sati
Darko GašparovićČasopis “Kamov” u kontekstu doba i prostora
Irvin LukežićMađarski književnik Mór Jókai u riječkoj kulturnoj tradiciji
Dina MarkovićPeićeva putopisno “bijela Rijeka”
Tihomil MaštrovićKritički prinosi Zvonimira Butkovića u riječkoj periodici
Brigita MilošO poeziji Ljubomira Pavešića
Denis PeričićMamino srce, Bakino srce (Dramsko pismo Ivana Vidića)
Marina ProtrkaPripovijedanje sa svrhom
Kristina RimanPutopis “Hrvatsko primorje” Dragutina Hirca kao pripovjedni tekst
Milorad StojevićDvije nepoznate pornografske pjesme Nikole Polića
Sanja Tadić-ŠokacGroteska - “Karikature”- Ironija
Karol VisinkoUloga Rijeke u razvoju hrvatske dječje priče
Rasprava
Hrvatska filološka misao danas
9,30
Željka FinkSmijeh i plač u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji
Nada IvanetićKomplimenti
Milica MihaljevićHrvatsko računalno nazivlje – stanje 2000. godine
Helena Pavletić – Suzana JurinPrilog poznavanju prevedenica u hrvatskome i njemačkome jeziku (na primjeru ekonomskog nazivlja)
Anita Peti-StantićFunkcionalno raslojavanje ili funkcionalno preslojavanje suvremenoga standarda
Neda PintarićMjesni prilozi kao pragmemi
Nada VajsMetonimija u jednojezičniku
Jasna Vince-MarinacZakonitosti uporabe distributivne jednine i dvojine
Rasprava
Hrvatska filološka misao danas
A sekcija
16,00
Katja BakijaAlmanah “Dubrovnik cviet narodnog književstva” – prvi književni časopis na hrvatskom jeziku u Dubrovniku
Mirjana BenjakHrvatska književnost u sklopu književnosti malih naroda kao odgojno-obrazovni problem
Stjepan Blažetin“Smrt u Sinanovoj tekiji” Ive Andrića u prijevodu Zoltána Csuke
Aleksandra BorowiecPredgovori u djelima starijih hrvatskih pisaca u svjetlu pragmatike
Valnea DelbiancoKroatističke teme u talijanskoj slavistici (1940. – 1990.)
Marina FrukZagreber Germanistische Beiträge – hrvatski godišnjak za jezikoslovlje i znanost o književnosti
Dragutin HorvatO povijesti književnosti danas
Helena Sablić-TomićOblici suvremene autobiografije: dnevnik
Rasprava
B sekcija
16,00
Goran FilipiStratifikacija romanizama u hrvatskim glagoljskim natpisima
Stanislav GilićNatpis glagoljicom iz god. 1572.
Marijana HorvatPjesme Majci Božjoj u “Missale glagoliticum (180)”
Ljiljana KolenićTronarječnost kao povijesni i suvremeni pristup književnom jeziku
Mijo LončarićSlovakizmi u hrvatskim govorima u Slovačkoj
Iva LukežićOdnosno-upitne zamjenice za značenje “živo” i “neživo” u čakavskom narječju (sinkronijski i dijakronijski uvid)
Žarko MuljačićBartol Kašić između dijalektologije i standardologije
Lina PliškoNovija istraživanja barbanskih mjesnih govora
Silvana VranićOpćehrvatska jednadžba o > v < l u govorima ekavskoga dijalekta čakavskoga narječja
Rasprava
C sekcija
16,00 sati
Barbara Kryżan –StanojevićOd mode do jezičnog snobizma
Krešimir MićanovićIzražavanje posvojnosti i posvojne zamjenice
Vesna Požgaj-Hadži – Marija SmolićVatroslav Kalenić između hrvatske i slovenske kulture
Branko TošovićJezične korelacije u tumačenju hrvatskih lingvista
Marinela ValchanovaO stilističkim aproksimatima u hrvatskome i bugarskome jeziku
Ivan ZoričićNaglasne dvostrukosti u imenica na -ka
Vlatka Štimac-OstojićPravopisna rješenja u jezičnim savjetnicima posljednjega desetljeća
Milvia GulešićNormativnost u gramatikama gradišćanskohrvatskoga jezika
Neva ČebronPrimerjava prevodnih ustreznic termina “slika” v kitajščini, angleščini in slovenščini
Rasprava
9,30
Plenarna izlaganja
Marko SamardžijaUloga internacionalizama u internacionalizaciji jezika
Ivo PranjkovićIzražavanje dopusnosti u hrvatskome jeziku
Marija TurkMeđučlanovi u antonimiji
Marina Kovačević - Lada BadurinaAkademski diskurs: domene i planovi
Marina Katnić-BakaršićStilistika hiperteksta: korak dalje
Cvjetko MilanjaNehajevljev “Bieg” kao primjer modernističke krize identiteta
Mirko PetiMatematički broj prema gramatičkome
Milan MihaljevićMinimalistički opis konstituentske strukture glagolskih skupina
Danijela Bačić-KarkovićNostalgia fiumana u "Vodnozelenome" Marise Madieri
Ines Srdoč-KonestraGiacomo Scotti – između Napulja i Rijeke
Adriana Car-MihecFabrijev “Meštar”
Rasprava
Izvješće o radu u sekcijama
Zatvaranje Skupa